本页面的蓝地文字采用千枝编号记录。
一般来说,在标准蓝地语中,一个单词可以通过加名词化、动词化、形容词化、副词化等词性后缀来变为相应词性的词。例如以下的情况:
zjōhba
zjōh-ba |
n.歌
v.唱-nzr |
aj04、aa01 |
djomogoh
djomo-goh |
adj.年迈的(形容人)
n.老的男性-azr |
ah16、aa07 |
由于这种方式产生的新名词往往源于某些固定用法,因此它们常具有引申含义。
这些词性后缀的分类如下表:
转写 | 用法 | 千枝表 | ||
完全形
(形如括号的非圆形字) |
上方形
(在偏上方的小字) |
下方形
(在偏下方的小字) | ||
-ba | 名词化后缀(nzr) | aa01 | aa02 | aa03 |
-bae | 动词化后缀(vzr) | aa04 | aa05 | aa06 |
-goh | 形容词化后缀(azr) | aa07 | aa08 | aa09 |
-gu | 副词化后缀(avzr) | aa10 | aa11 | aa12 |
对于这些词性后缀,包括标准蓝地语在内的科雅岛诸方言口语普遍省略元音,或者倾向于元音央化,且辅音的送气情况也发生了改变,例如nzr读作[p]、vzr读作[pə]~[pə:]、azr读作[k]~[kʰ]、avzr读作[kə]~[kʰə]。相应的,zjōhba倾向于读作[zʲop55],而djomogoh倾向于读作[tʲɔ33mɔk33]。
万花在人间呢喃着的祝福
蓝地语
语音: | 音系◆音变◆重读与节奏…… |
词法与句法: | 构词法◆词性后缀◆原因与情况动词分类◆数词◆动量词◆格◆时态◆语态◆简单连词◆…… 谓语从句◆名词从句◆修饰语从句◆动量从句◆…… |
文字体系: | 蓝地文字(千枝表)◆笔划◆表意笔划组◆非圆形字◆新蓝地文◆蓝地音节文字◆蓝地数字◆…… |