蓝地群岛 Wiki
Advertisement

《冰抹金浪》是苏汶德魔法使亚兰 · 华尔 “古琳默”(Jalan Hxal “Gulinmot”)的剑语。主段作者是拉贾 · 高 “特卡亚”(Laga Gxot “Tekkaja”)。

背景

这首诗是望星文化地区(尤其是苏汶德)传统的“剑三段”诗歌。

这首诗歌是第一人称,因贵族常常以自己的引名作为第一人称“我”使用。

正文

<开段>

雪播谷之中,

 梭子般穿着刀风。

红纹章女

 斜提她的传说。

<主段>

古琳默,作着针雪中的穿行:

 时间般的风未尽,

 刀锐的角度

 打射在银衣。

 三瓣衣不皱不斜,

 只容纳着舞步。

 舞步交叠着镜中的腿腕

 --并非细嫩如玉

 --但,停下是两个色块

 --动是一道影

 舞步也带动着铁的肘膀

 --自有其生命与知觉的,

 --自有其目标和热情的。

长剑,后挑着冰沫的尾声。

 从竭尽全力的发射

 到身不由己的落体。

 冰珠在永恒的剑影中

 审视了自己短暂的年华。

 从螺旋的反极花纹

 到略有弧度的剑尖。

 空灵而蕴藏其技艺的手

 的食指指向它的杀伐。

针雪,与她的相对速度不可估计。

 是魔法瓶中的感应

 炉火苗的一个跳跃里

 能达到一千往返。

 金浪不以为然,

 按既定法则起伏。

 起伏织着太阳冷光下的反光

 --是贤者的一时起意

 --但,升是放松的呼气

 --降是紧张的吸气

 起伏也呵护着魔石的双眸

 --自有其指向和视野的,

 --自有其决定和主题的。

古琳默,眯起她的双眼。

 避让不意味着让步

 而是终极爆发的蓄力。

 视线在漫天的冰碎中

 瞄准其自知的猎物。

 从色块到影子,

 从挺立到进攻。

 雪也为剑光让步,

 金浪来了潮汐。

<闭段>

弹簧为何而振?

 远方不语的征程。

极星为谁而落?

 山境不朽的环波。

原文

<Lommatan>

Agédxasit-nohi ne

 Gisant pagra dumigxant damig.

Ugruzédri léni ne

 Linte dribema sanél kalis.

<Zogrévvan>

<Sussatan>

Vva tune kxonatan ivaza nli?

 Hatela gunama huttéla.

Vva tuli dribin-wa lréwama nli?

 Bramézzast brudiwa évvéza.

Advertisement